Hamlet

Avignoni OFF Fesztivál

LAURETTE THEATRE AVIGNON, 14 rue Plaisance, 84000 Avignon

Bejárat a Joseph Vernet utca

Crillon tér közelében

SZÍNHÁZ – KLASSZIKUS – TRAGÉDIA

LAURETTE SZÍNHÁZ AVIGNON - SZÍNHÁZ – KLASSZIKUS – TRAGÉDIA

A műsorról:

Egy Hamlet, amilyet még soha nem láttál: tömör, metsző, egy csipetnyi vígjátékkal, négy színész előadásában, francia alexandrin versek új fordításával. Egy sötét és fantasztikus középkorban Marie Brulfert gótikus babái keverednek az élőkkel, miközben Shams Bouteille eredeti zenéje kíséri a dán herceg őrületét és dilemmáit.

„A kihagyások ellenére a szöveg teljes tartalma teljes mélységében visszaadódik. Az alexandrin versekbe modernizált fordítás rendkívül releváns és mesteri kivitelezésű. Az Imago des Framboisiers-nek nagyon korlátozott erőforrásokból sikerül elérnie azt, amit mások a jelentős költségvetés ellenére sem tudnak. Egy kihagyhatatlan előadás semmilyen körülmények között.” – Jérôme K.

„Lenni vagy nem lenni, ez itt az egész kérdés.

Hogy elviselje a sérüléseket és az üldöztetést

Egy hírhedt vagyonból miben nemesebb?

Ahelyett, hogy kardot rántott volna a becstelen ár ellen

„Az élet megpróbáltatásai végre véget vetnek neki?”

Siker az avignoni OFF 2025 fesztiválon, az Imago des Framboisiers (BOD-kiadások) alexandrin versre fordítása

Nyomja meg: 

„Hamlet: egy shakespeare-i hurrikán, amely végigsöpör a színpadon és lelkünkön! Egy tragédia, amelyet egy hallucinációs erő interpretatív ereje hordoz.” – Le Miroir Culturel.

A kétnyelvű szöveg elérhető a https://librairie.bod.fr/hamlet-william-shakespeare-9782322503674 címen

Videó:

AVIGNONBAN KIROBBANÁS

AVIGNON VÁROSI SZÍNHÁZ / ÁLTALÁNOS BELÉPŐ 1. TEREM (FŐTEREM)

ÁRAK (jegypénztári foglalási díjak nélkül)

Normál: 22 euró

Csökkentett ár*: 15 €

Az alkalmazandó ár a jegypénztári ár. A jegypénztárakban nem hirdetnek közvetlenül „webes vagy hálózati promóciós” árakat. Minden kedvezményt és promóciós ajánlatot a sajtóban és/vagy plakátokon hirdetnek ki. Ezért a jegytulajdonosok felelőssége, hogy azokat közvetlenül a megfelelő hálózatokon és értékesítési pontokon vásárolják meg, amikor az ajánlat elérhető.

*Kedvezményes ár (a jegypénztárban igazolandó): diák, 25 év alatti fiatal, munkanélküli, RMI/RSA, PMR**, 65 év feletti, nyugdíjas kártya, ünnepi előadási kártya, időszakosan dolgozó, várandós nő, veterán, 12 év alatti, FNCTA (amatőr színház), konzervatóriumi hallgató, hivatásos színházi kurzusokon részt vevő hallgató (La School, Simon, Florent, Perimony…), nagycsaládos kártya, közönségtagsági kártya (korábban Off kártya).

Nincs ingyenes belépés bármilyen korú gyermekek számára.

Megjegyzés: Mozgáskorlátozottak kérjük, hogy telefonon vegyék fel velünk a kapcsolatot a 09 53 01 76 74-es számon, hogy biztosítsuk és megkönnyítsük a szobához való hozzáférésüket.

Célközönség: Nagyközönség

Nyelv: francia

2. szoba - Kis szoba - "Laurenne"

Avignoni Fesztivál / OFF Fesztiválnapló

Év: 2026

Képviseletek:

• 2026. július 4-től 25-ig. Minden nap 19:45-kor, kivéve csütörtökönként (július 9-én, 16-án és 23-án nincs előadás).